Passato, presente e futuro – Malcom McDowell arriva al Teatro Niccolini
Passato, presente e futuro – Malcom McDowell arriva al Teatro Niccolini
Di Francesco Tufano
Quella del 23 settembre rappresenterà un’occasione unica per scoprire – o riscoprire – un’opera che, fin dalla sua prima uscita, ha fatto discutere e che oggi torna in una veste completamente nuova. Questo montaggio definitivo, realizzato oltre quarant’anni dopo la versione originale del 1979, si basa su materiali autentici, molti dei quali mai visti prima, restituendo l’intento artistico originario di interpreti e creatori. Le scene più controverse e fuorvianti, che avevano segnato negativamente la ricezione del film, sono state eliminate, permettendo finalmente all’opera di esprimere appieno la sua forza drammatica e visiva. La serata non si limiterà alla proiezione: al termine, il pubblico avrà l’occasione rara di incontrare McDowell e Mirren in un dialogo diretto con la platea. Un momento prezioso in cui due giganti del cinema condivideranno ricordi, riflessioni e retroscena di un’esperienza che ha segnato le loro carriere. Il film sarà proiettato in lingua originale inglese, con sottotitoli in italiano, per garantire a tutti la piena fruizione dell’opera. L’evento rientra nella programmazione di FirenzeOnStage, la realtà fondata e diretta da Hershey Felder, che ha trasformato i teatri storici di Firenze – dal Niccolini, attivo dal 1651, al Teatro della Signoria – in luoghi di riferimento internazionale per il teatro, la musica e le arti performative.
